Comida vegetariana en Jordania: guía para vegetarianos y veganos
Equipo editorial local · Desde Amán, Jordania
Actualizado el 4 min de lectura
En resumen
En Jordania hay comida vegetariana de sobra, porque buena parte de la dieta diaria es de origen vegetal: el hummus, el falafel, el fuul, el mutabbal, el tabulé, el fattoush y las hojas de parra rellenas son veganos de por sí. Las dificultades están en los platos principales, que giran en torno a la carne, y en los ingredientes ocultos como el caldo de carne y la mantequilla clarificada, así que aprende unas cuantas frases y pregunta.
Platos veganos de por sí
Pide una mesa de mezze y tendrás una comida vegana completa: hummus, mutabbal y baba ghanoush (berenjena), tabulé, fattoush, muhammara (pimiento rojo y nueces), warak enab (hojas de parra rellenas de arroz) y encurtidos con pan. El falafel y el fuul son básicos del desayuno y de la comida callejera, y la galayet bandora (tomates fritos con ajo y guindilla) es un plato caliente sencillo.
La mujaddara, lentejas con arroz coronadas con cebolla crujiente, y los pilafs de bulgur son muy saciantes. Los guisos de verduras como la bamia (okra) o la fasolia (judías verdes) suelen ser veganos cuando se preparan sin carne; pregunta siempre. Nuestra guía del desayuno jordano repasa los favoritos de la mañana.
Dónde se esconden la carne y los lácteos
El arroz y los guisos de verduras se cocinan a menudo con caldo de pollo o de cordero. La mantequilla clarificada (samneh) da sabor al arroz, a la bollería y a algunos acompañamientos del hummus, y a veces se pone por encima del hummus carne picada o cordero con piñones. Muchos dulces llevan mantequilla o queso, y la knafeh se hace con queso. Los fritos pueden compartir aceite con la carne.
El mansaf y la maqluba son platos de carne en esencia; consulta nuestra guía del mansaf para saber por qué no existe una versión realmente vegetariana.
Comida vegetariana en Jordania: frases útiles
Ana nabati (hombre) o nabatiyyeh (mujer) significa «soy vegetariano/a», y en Amán mucha gente entenderá «vegan» en inglés. Bala lahmeh significa sin carne; bala djaj, sin pollo; bala samneh, sin mantequilla clarificada; bala jibneh, sin queso. Pregunta «fee maraqat lahmeh?» para saber si lleva caldo de carne. Más palabras en nuestra guía de frases en árabe.
Excursiones, campamentos y hoteles
Informa de tu dieta a la agencia, al campamento de Wadi Rum y al hotel al reservar, no al llegar. Los campamentos del desierto pueden cocinar verduras en el hoyo del zarb y servir arroz, ensaladas y sopa de lentejas. Los bufés de hotel siempre tienen opciones vegetarianas. En las excursiones a pie y los trayectos largos en coche, lleva tentempiés como dátiles, frutos secos y pan, porque los cafés de carretera puede que solo tengan bocadillos de carne.
En Amán hay cada vez más cafés modernos con platos veganos bien señalados, sobre todo en Jabal al-Weibdeh, Jabal Amman y Abdoun.
Viajar sin gluten
El pan es el centro de todas las comidas y el bulgur aparece en el tabulé y el kibbeh, así que los celíacos deben ir con cuidado. Los platos de arroz, las verduras a la parrilla y las salsas para mojar con pepino funcionan bien. El falafel puede llevar harina. Lleva una tarjeta traducida que explique lo que necesitas y, en los supermercados grandes de Amán, revisa las etiquetas para encontrar productos sin gluten.